Translation of "عملها" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "عملها" in a sentence and their russian translations:

ويمكننا تعلم إطار عملها.

и можем понять структуру.

- ظلت تعمل.
- تابعت عملها.

Она продолжала работать.

عملها أفضل من عملي.

Её работа лучше, чем моя.

ملاحظاته المهينة عن طريقة عملها،

она вспоминает неприятное замечание врача о её способностях,

للسياسات والحلول التي يمكن عملها.

политики и решений, которые могут в этом преуспеть.

وشرحت التفسير العلمي وراء كيفية عملها.

За кадром я объясняю, как происходит то или иное научное явление.

نعرف بالقدر الكاف عن آليات عملها

Мы знаем достаточно о специфике их работы

‫يمكن أخيرًا لمناوبة النهار مباشرة عملها.‬

Наконец-то – дневная смена.

إنتهت من عملها قبل الساعة الخامسة.

Она закончила свою работу до пяти часов.

فالضوء في الحقيقة يقوم بدفع الخلية لأداء عملها،

Итак, свет действительно обеспечивает работу ваших клеток,

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

- Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
- Я бы с удовольствием написал сотни предложений на Татоэбе, но у меня дела.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.