Translation of "حقوق" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "حقوق" in a sentence and their russian translations:

حقوق المهاجرين، حقوق البيئة،

права иммигрантов, защищает экологию,

يبكي نظام حقوق المرأة

плачущая система прав женщин

تقييد حقوق هذا الجزء

ограничивая права этой части

لإعطاء حقوق المرأة ، لإعطاء الحرية ،

Чтобы дать женщинам права, чтобы дать свободу,

حقوق الإنسان لا تهتم حتى بحقوق المرأة

права человека даже не заботятся о правах женщин

كحق من حقوق الإنسان التي تحتاج إلى الحماية.

которое должно защищаться как право человека.

والتي خاطرت بحياتها للإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان.

которые рискуют даже своей жизнью, чтобы изобличить нарушения прав человека.

وقد قامت بحماية حقوق المرأة وتحسينها بشكل كبير

Это значительно защищало и улучшало права женщин

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.