Translation of "الكلمة" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الكلمة" in a sentence and their russian translations:

- هذه الكلمة تقريباً من غير الممكن لفظها.
- هذه الكلمة صعبة اللفظ.
- هذه الكلمة يصعب لفظها.
- من غير الممكن لفظ هذه الكلمة.

Это слово почти невозможно произнести.

نسمع هذه الكلمة كثيرا

Мы слышим это слово очень сильно

ما معنى هذه الكلمة؟

Что означает это слово?

أصل هذه الكلمة يوناني.

- Это слово пришло из греческого языка.
- Это слово происходит из греческого языка.
- Это слово происходит из греческого.

هذه الكلمة صعبة للنطق.

- Это слово трудно произнести.
- Это слово сложно произнести.

هذه الكلمة لها معنيان.

- У этого слова есть два значения.
- У этого слова два значения.

اعذريني عن الكلمة الوقحة.

- Прости за грубые слова.
- Простите за грубые слова.

لم أستخدمت الكلمة الصحيحة.

Я употребил неверное слово.

فإن الكلمة ستكون "الاجتماعية الإيجابية".

то это слово — просоциальный.

كرر هذه الكلمة عدة مرات

повторил это слово много раз

كررت لها الكلمة عدة مرات.

Я несколько раз повторил ей это слово.

أنا لا أفهم هذه الكلمة.

- Я не понимаю это слово.
- Я не понимаю этого слова.

الكلمة الفرنسية "شا" تعني قطة.

Французское слово "chat" означает "кот".

لا أفهم معنى هذه الكلمة.

Я не понимаю значения этого слова.

أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك.

Это слово также имеет французское происхождение.

أما الكلمة الثانية فنتعلمها بطريقة مخلتفة.

Второе слово мы выучили совсем по-другому.

كان ذلك استعراضا بأتم معنى الكلمة.

Это был парад с большой буквы.

كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

Речь Тома была превосходна.

بالرغم من أننا نلقي تلك الكلمة جانبًا،

чем когда-либо в истории.

ويقومون بها بحيث تعلق تلك الكلمة برؤوسكم،

и всё это вместе взятое помогает вам запомнить слово,

إنّها الكلمة التي سمعناها كثيرًا هذا الأسبوع.

выражение, которое мы много раз слышали на этой неделе.

لم أسمع أبدا هذه الكلمة في قريتي.

Я никогда не слышал этого слова в своей деревне.

لم أكن أعلم بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة

Я не знала точно, что означает слово «феминистка»,

ماذا لو قررنا التخلص ببساطة من تلك الكلمة،

Что, если мы решим отказаться от этого понятия — «лишение мужественности».

- أخذت الكلمة من فمي!
- هذا ما كنت سأقوله!

- Это мой ответ!
- Это я должен был сказать!
- Ты повторяешь за мной!
- Это мой текст!

هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة؟

Кто-нибудь может произнести это слово?

من الواضح أن هذه الكلمة من أصل جرماني.

Это слово, очевидно, германского происхождения.

كل تلك الأشياء هي جزء من هذه الكلمة الآن،

Все эти вещи теперь являются частью этого слова,

أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.

- Я хочу выучить произношение этого слова на арабском.
- Я хочу выучить, как произносится это слово по-арабски.
- Я хочу научиться говорить это слово на арабском языке.

وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".

Когда вы добавляете «agathos», это означает «красивый и хороший».

- كانت خطبة توم ممتازة.
- كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

Речь Тома была превосходна.