Translation of "القضايا" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "القضايا" in a sentence and their russian translations:

تعلمون، القضايا سهلة الحل،

лёгкая добыча —

بشأن القضايا التي تُنظر أمامهم.

по делам, которые они разбирают.

في كل هذه القضايا البيئية والاجتماعية.

обо всех этих экологических и социальных вопросах.

الهاربين من كل أشكال القضايا والتعذيب.

которые бегут от травли и пыток.

الإجحاف إحدى القضايا الظاهرة في مجتمعنا.

Несправедливость — одна из определяющих проблем нашего общества.

يتم إسقاط أكثر من نصف القضايا.

производство прекращается по более половины дел.

من الاتفاق على القضايا الأخلاقية، السياسية والأيديولوجية.

чем о моральных, политических и идеологических проблемах.

لم يعد بمقدورنا تجنب هذه القضايا الشائكة.

Мы не можем избегать этих сложных вопросов.

اكتشف، اخلق مهارات، حل أكبر القضايا المستعصية

Исследуйте, получайте навыки, решайте насущные проблемы.

وأجعلهم يتوقفون ليتأملوا في القضايا الاجتماعية والبيئية الهامة.

чтобы они остановились и задумались о социальных и экологических проблемах.

لذلك فلا عجب أنه من الصعب الحديث عن هذه القضايا.

Вот поэтому так тяжело говорить об этом.