Translation of "الثورة" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "الثورة" in a sentence and their russian translations:

وخلال الثورة العلمية

С помощью научной революции,

و الثورة الصناعية

Индустриальной революции

وجاء خلال الثورة الصناعية،

Она развилась в конце 50-х — начале 60-х,

وصولاً إلى الثورة الصناعية،

вплоть до самой промышленной революции,

في فترة الثورة العلميّة في أوروبا.

во времена научной революции в Европе.

نحن في حقبة الثورة الصناعية الرابعة.

Мы живём во время четвёртой промышленной революции.

تم إلغاء العنوان خلال الثورة الفرنسية ،

Название было отменено во время Французской революции

لكن الثورة دخلت الآن أكثر مراحلها تطرفًا:

Но революция теперь входила в самую крайнюю фазу:

تم إلغاء العنوان خلال الثورة الفرنسية ، لأنه لا يتوافق مع

Это название было отменено во время Французской революции, как несовместимое с эгалитарным

عندما بدأت الثورة الفرنسية ، تطوع للحرس الوطني ، وأرسل إلى باريس

Когда началась Французская революция, он пошел добровольцем в Национальную гвардию и был отправлен в Париж,

عندما بدأت الثورة الفرنسية ، أعاد تجنيده في كتيبة محلية للمتطوعين.

Когда началась Французская революция, он снова записался в местный добровольческий батальон.

لعب دورًا بارزًا في الحملة ، حيث ساعد في قمع الثورة في القاهرة ...

Он сыграл видную роль в кампании, помогая подавить восстание в Каире ...