Translation of "التدخين" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "التدخين" in a sentence and their russian translations:

- أقلعت عن التدخين.
- تركت التدخين.

Я бросаю курить.

ممنوع التدخين.

- Курить запрещено!
- Не курить.

التدخين قاتل

Курение убивает.

هل تعارض التدخين؟

Вы против курения?

توقفت عن التدخين

- Я бросил курить.
- Я перестал курить.
- Я бросила курить.

الإقلاع عن التدخين صعب.

- Трудно бросить курить.
- Бросить курить трудно.

اعتدت على عدم التدخين.

Я уже привык не курить.

قَرَّرَتِ التوقفَ عن التدخين.

- Она решила перестать курить.
- Она решила бросить курить.

متى ستقلع عن التدخين؟

Когда ты собираешься бросить курить?

- أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.
- انت بحاجة للتوقف عن التدخين .

Тебе нужно бросить курить.

التدخين والكحول سيئة للغاية نعم

курение и алкоголь тоже плохо да

عليك أن تقلع عن التدخين.

- Ты должен бросить курить.
- Вы должны бросить курить.

يُقال أن التدخين سيئ للصحة.

Говорят, курить вредно для здоровья.

أقطع وعدا بأني سأترك التدخين.

Даю слово, что я брошу курить.

نصحه طبيبه بالإقلاع عن التدخين.

Его доктор посоветовал ему бросить курить.

قرر أن يقلع عن التدخين.

Он решил бросить курить.

أقلعت عن التدخين منذ سنة.

Я бросил курить год назад.

انصحك ان تتوقف عن التدخين.

Я советую тебе бросить курить.

التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي.

- Курение является основной причиной возникновения рака легких.
- Курение является основной причиной появления рака лёгких.

أقلع عن التدخين العام الماضي.

Он бросил курить в прошлом году.

أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.

- Я бросил курить шесть месяцев назад.
- Я бросила курить шесть месяцев назад.
- Я бросил курить полгода назад.

من الأفضل لك التوقف عن التدخين.

Тебе лучше бросить курение.

ولهذا يستطيعون جعل تجربة التدخين مُناسبةً لهم،

Все это действительно может персонализировать процесс вейпинга,

تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.

Он посоветовал ей бросить курить.

أو عن طريق غمس سائل التدخين مباشرة بمُسـخّن.

либо капая их прямо на нагревательный элемент.

لكن كما هو الحال في الربط بين التدخين وسرطان الرئة،

Однако, как и в случае со связью между курением и раком лёгких,

ما إنْ تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.

- Если ты начал курить, то избавиться от этой вредной привычки уже сложно.
- Если вы начали курить, то избавиться от этой вредной привычки уже сложно.