Translation of "الأبواب" in Russian

الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب.

Номера на дверях или рядом с ними.

الأبواب مفتوحة.

Двери открыты.

أقفل الأبواب.

- Запри двери!
- Заприте двери!

اغلق جميع الأبواب والنوافذ.

Закройте все двери и окна.

- أردتُ أن تذهب إلي غُرَفَكَ وتَقفِل الأبواب.
- أريدكم أن تذهبوا إلى غرفكم وتغلقوا الأبواب.

Я хочу, чтобы вы ушли в свои комнаты и заперли двери.

وفي نهاية القصة جاء ضباط التجنيد يقرعون الأبواب ،

Стража царя пришла в деревню и стучалась в каждый дом,

غير أنني على يقين من أنه يجب علينا من أجل المضي قدما أن نعبر بصراحة عما هو في قلوبنا وعما هو لا يقال إلا وراء الأبواب المغلقة

Но я уверен, что для того, чтобы идти вперёд, нам нужно открыто говорить то, что у нас на сердце, и то, что мы слишком часто говорим только за закрытыми дверями.