Translation of "يقال" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "يقال" in a sentence and their portuguese translations:

يقال هذا في هذا الفيلم

isso é contado neste filme

لكن ما يقال على شاشة التلفزيون

Mas o que está sendo dito na TV

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

Isto é um menu de amostra, supostamente do mercado em Wuhan.

ما هو الكعبة للمسلمين ، آيا صوفيا للمسيحيين يمكن أن يقال تقريبًا

O que é a Kaaba para os muçulmanos, Hagia Sophia para os cristãos pode ser dito quase

يقال أن الأشخاص الذين يجدون هذا الكنز في الأساطير المختلفة ملعونون

Dizem que as pessoas que encontram esse tesouro em diferentes mitologias estão condenadas

لأنه يقال فقط لجعل الطرف الآخر سعيدا أو لجعل الطرف الآخر يشعر بالارتياح.

porque é dito apenas para fazer a outra parte feliz ou para fazer a outra parte se sentir bem.

وهذه الصورة ، يقال أنها التقطت بعد الهجوم ، يدل على أن الرقم التسلسلي - 94271

E esta foto, tirada após o ataque, mostra o número serial - 94271