Translation of "كتابة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "كتابة" in a sentence and their portuguese translations:

حدث يعيد كتابة التاريخ البشري

evento que reescreve a história humana

ويعيد كتابة التاريخ البشري بالكامل

e reescreve completamente a história humana

وافقت على كتابة تلك الرسالة.

- Aceitei escrever essa carta.
- Aceitei escrever aquela carta.

نسيت كتابة العنوان على الظرف.

Eu esqueci de escrever o endereço no envelope.

يرجى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

por favor, escreva seus pensamentos na seção de comentários

تتم إعادة كتابة التاريخ بفضل Göbeklitepe

A história está sendo reescrita graças a Göbeklitepe

سأكمل كتابة اسمي على الفراغ الايسر

eu escrevia o resto do meu nome no espaço vazio à esquerda.

لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

Não se esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários

اراهن على انك بدات كتابة حرف k

Tenho certeza que você começou com a letra K

بدأ إعادة كتابة التاريخ البشري مع هذا الحدث

história humana começou a ser reescrita com este evento

من فضلك لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات.

Por favor, não esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários.

ثم كتابة I وM معكوستان لكن دون أن تلاحظ

então o I e o M também deveriam ser escritos ao contrário, mas não vemos isso

وعندما ظهرت كتابة fasa aga على الشاشة ، طرح السؤال على أذهان الجميع

E quando a escrita de fasa aga apareceu na tela, a pergunta veio à mente de todos

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

Eu queria escrever centenas de frases no Tatoeba, mas tenho outras coisas a fazer.

تتويبا: حيث لا شيء يخرب ليلةً حميمةً من كتابة الجمل إلا فاصلة موضوعة في غير مكانها، أو لا قدر الله، خطأ إملائي نتج من الإهمال.

Tatoeba: onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação.