Translation of "التصوير" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "التصوير" in a sentence and their portuguese translations:

بشأن الشرائح وهذا التصوير،

pelos slides e por esta fotografia,

‫يكشف التصوير الحراري صيدًا حديثًا.‬

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

بالإضافة إلى نوع خاص من تقنيات التصوير

que, combinado com uma técnica especial de fotografia,

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

Que fizeste com essa câmara?

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...