Translation of "التالي" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "التالي" in a sentence and their portuguese translations:

‫الجيل التالي.‬

... a geração seguinte.

سأنتقل الشهر التالي.

- Vou me mudar próximo mês.
- Eu vou me mudar próximo mês.

وغداً في اليوم التالي

E amanhã no dia seguinte

الآن التالي ودمج Apple

Now Next e Apple se fundem

أراك في الفيديو التالي

vejo você no próximo vídeo

في اليوم التالي لهجمات باريس،

Um dia depois dos ataques em Paris,

‫ومرر جيناته إلى الجيل التالي.‬

Transmitiu os seus genes à geração seguinte.

سأشغل المقطع التالي، لتخبروني بعده،

Vou tocar a próxima parte e me digam

الآن هو مكتوب على النحو التالي ؛

Agora está escrito da seguinte forma;

قد أدلى البيان التالي في العناية المركزة

havia feito a seguinte declaração em terapia intensiva

أمضى الجانبان في اليوم التالي يستعدون معركة.

Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.

‫في اليوم التالي...‬ ‫جاءت سمكة قرش كبيرة.‬

No dia seguinte... ... veio um tubarão.

و يقود هذا إلى الفرق الكبير التالي

E isso nos leva à próxima GRANDE DIFERENÇA.

يعطي أصحاب الأرض المسطحة المثال التالي مرة أخرى

aterramento plano dá o seguinte exemplo novamente

كان رد أمريكا على ذلك على النحو التالي

A resposta da América a isso foi a seguinte

في اليوم التالي، تناولت العائلة الغداء في مطعم

No dia seguinte, almoçaram em um restaurante.

‫وإن كنت مستعداً لمهمة جديدة تماماً،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

Mas se estiver pronto para uma nova missão, selecione "próximo episódio".

يجيب العالم المسطح على هذا السؤال على النحو التالي:

os mundialistas planos respondem a esta pergunta da seguinte maneira:

عندما عاد هو وأتباعه في العام التالي لاستعادة العرش ،

Quando ele e seus seguidores voltaram no ano seguinte para reivindicar o trono, foram recebidos

في اليوم التالي للتصويت لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي

No dia seguinte à votação do Brexit,

‫شعور مخيف ينتابك‬ ‫بنزول الماء باكرًا في اليوم التالي.‬

Entrar na água na manhã seguinte foi assustador.

‫وإن أردت أن تشرع في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

E se prefere começar uma nova missão, selecione "próximo episódio".

وإذا استطعنا البدء في استخدام القنب بهذه الطريقة، فما هو التالي؟

E se começarmos a usar a cannabis dessa maneira, o que vem depois?

‫وإن كنت ترى نفسك مستعداً لمهمة جديدة تماماً،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

E se estiver pronto para uma nova missão selecione"próximo episódio".

‫فتاة من "الفليبين" في الـ7 من عمرها‬ ‫لُدغت وماتت في اليوم التالي.‬

Uma rapariga de sete anos nas Filipinas foi mordida e morreu um dia depois.

يشرح سبب استمرار الحياة في المدرسة الثانوية 11 سنة على النحو التالي:

Ele explica a razão pela qual a vida no ensino médio dura 11 anos da seguinte maneira:

مات، وكان من الواضح أنه على علم بذلك، فقد مات في اليوم التالي.

Ele morreu e era óbvio que ele sabia, ele morreu no dia seguinte.

في صباح اليوم التالي سار على الجنرال أوستن ساكن القوة بالقرب من Montmirail.

Na manhã seguinte, ele marchou sobre o general Osten-Sacken. força perto de Montmirail.