Translation of "منع" in Polish

‫ولكنهن لا يستخدمن وسائل منع الحمل. و‬

pragnie decydować o tym, czy i kiedy zajść w ciążę,

كما يساعد على منع تدهور المخزون السمكي

pomaga zapobiec wyginięciu zasobów rybnych

لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل ذكورية؟

Dlaczego świat potrzebuje męskiej tabletki?

‫لا يمكننا منع هذا الذئب‬ ‫أكثر من هذا.‬

Nie da się go dłużej powstrzymywać.

الباحثون الذين يعملون على وسائل منع الحمل الذكورية

Naukowcy pracujący nad męską antykoncepcją

إذن لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل للرجال؟

Dlaczego świat potrzebuje męskiej tabletki?

‫تُركّز جهوده على الدراسة،‬ ‫منع الصراع وتعقب القطط الهائمة‬ ‫في المساحات البشرية.‬

Skupia swoje wysiłki na edukacji, zapobieganiu konfliktom i lokalizowaniu kotów w siedliskach ludzi.

هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحمِلُون؟

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.