Translation of "عمر" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "عمر" in a sentence and their polish translations:

كم عمر والدك؟

Ile lat ma twój ojciec?

في مقتبل عمر الديناصورات.

kiedy dinozaury były na początku swojej drogi.

لا أعرف عمر هذه المنطقة.

Nie wiem, ile lat ma ta osada.

عمر ميوريل عشرون عاماً الآن.

Muiriel ma teraz 20 lat.

عمر أبي خمسةَ عشر عامًا فقط.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

وفي عمر 21 اتصلت بالسامريون مرة أخرى

W wieku 21 lat ponownie skontaktowałam się z Samarytanami.

‫خلال الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

Ile lat ma twój syn?

إذا مثَّلنا عمر الكون على أنه عام واحد،

Gdyby zobrazować wiek wszechświata jako jeden rok,

نرى الشيء ذاته بين اليافعين، بين عمر ال18 وال25

Widzimy to też wśród dorosłych między 18 a 25 rokiem życia.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Popatrz, co robimy naszym dzieciom. Nie mówimy do nich: "Niektórzy myślą że Ziemia jest okrągła, a inni że płaska; kiedy dorośniesz, będziesz mógł, jeśli będziesz chciał, zweryfikować ten pogląd i wyciągnąć własne wnioski." Zamiast tego, mówimy: "Ziemia jest okrągła". Do czasu, gdy nasze dzieci będą wystarczająco dorosłe, by zweryfikować ten pogląd, nasza propaganda ograniczy im myślenie...