Translation of "تعد" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "تعد" in a sentence and their polish translations:

لم تعد إليّ نقودي.

Nie oddała mi moich pieniędzy.

والتي كأسماك، تعد مغذية أكثر.

który jest bardziej pożywny jako ryba.

‫ولم تعد إلى ذلك الوكر.‬

Nie wróciła do tego legowiska.

‫ولم تعد تأكل أو تصطاد.‬

Już nie jadła i nie polowała.

تعاني والدتي من الخرف ولم تعد تعرفني،

Matka miała demencję i przestała mnie rozpoznawać,

اليوم، لم تعد صحة القلب مجالاً يحتكره الفلاسفة،

Dzisiaj kwestia dbania o serce przestaje być domeną filozofów

بدت أفضل حالاً من قبل لكن لم تعد تكترث

Wyglądała lepiej niż wcześniej, ale jej to nie obchodziło.

تعد الحصبة واحدة من أكثر الأمراض المعدية التي نعرفها

Odra jest jedną z najbardziej zakaźnych chorób, jakie znamy.

وللآن، تعد تلك الأنشطة في الغالب غير مرئية بالنسبة لنا.

Mimo to, te działania są w większości dla nas niewidzialne.

‫تعد "سنغافورة" الآن أحد أكثر المدن‬ ‫الصديقة للحياة البرية في العالم.‬

Singapur jest obecnie jednym z najbardziej sprzyjających przyrodzie miast.

‫وكذلك تزداد صعوبة التنفس هنا.‬ ‫كما أن هذه الشعلة ‬ ‫لم تعد تشتعل بنفس التوهج.‬

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.