Translation of "بالكاد" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "بالكاد" in a sentence and their polish translations:

- بالكاد أسمعك.
- بالكاد أستطيع سماعك.

Prawię cię nie słyszę.

- بالكاد .
- تقريباً.

Prawie.

بالكاد أسمعك.

Ledwo cię słyszę.

بالكاد يمكنكم رؤيتها.

Ledwo ją widać.

بالكاد يمكنني المشي.

Ledwo idę.

‫بالكاد تستطيع الفيلة الرؤية.‬

Słonie prawie nie widzą.

‫بالكاد أستطيع تحريك ساقي الآن.‬

Nie mogę nawet poruszyć nogą.

‫الذي بالكاد يرى موطئ قدمه.‬

który ledwo widzi.

ولكن "فعل واحد" كان بالكاد متاح.

ale brakowało samego działania.

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

"هؤلاء المصابين بالفعل و لايعرفون، أو بالكاد تظهر عليهم أية أعراض،"

„Ci, którzy są faktycznie zarażeni i nie wiedzą o tym lub nie wykazują prawie żadnych objawów...

المؤن في اراضي ابروس الصخرية و تخويفهم و التي بالكاد تدعم سكانها المحليين

skalista i rzadka kraina Epiru, która ledwo utrzymał swoją lokalną populację.