Translation of "بالقرب" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "بالقرب" in a sentence and their polish translations:

أعيش بالقرب من هنا.

Mieszkam niedaleko.

المكتبة بالقرب من الحديقة.

Księgarnia znajduje się w pobliżu parku.

انفجرت هنا ، بالقرب من سوق مزدحم.

Eksplodował tutaj, w pobliżu ruchliwego rynku.

‫كانت خارج الوكر،‬ ‫تتحرّك بالقرب من حافة الغابة.‬

Wyszła z legowiska, zmierzała na skraj lasu.

بالرغم من أنك تفضل بقاءه في المنزل، بالقرب منك

nawet jeśli bardzo chcesz, żeby zostawał z tobą w łóżku.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

Moja siostra mieszka niedaleko Yokohamy.

‫سيقودك في النهاية إلى الناس.‬ ‫حسناً، لنبق بالقرب منه الآن.‬

W końcu doprowadzi cię do ludzi. Pozostańmy blisko niej.

تقريباً في كل حالة، كان المرضى يعيشون بالقرب من مركز الزلزال.

Prawie wszyscy pacjenci mieszkali blisko epicentrum.

طاردهم لبضعة كيلومترات وواجههم أخيرًا في حصن التل بالقرب من معبر النهر.

Gonił ich przez kilka kilometrów i wreszcie napotkałem ich na fortecy na wzgórzu w pobliżu przeprawy przez rzekę.

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

الى الغرب ، حيث كان يخيم جيشه شمال نهر الجينيسوس بالقرب من الاسبارجيوم في وضع مناسب

na zachód, obozując swoją armię na północ od rzeki Genus w pobliżu Asparagium w dogodnej sytuacji.