Translation of "الثقة" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "الثقة" in a sentence and their polish translations:

مجتمعنا يقوم على الثقة

Podstawą społeczeństwa jest zaufanie:

الثقة في مصادرنا الإخبارية.

zaufanie wobec mediów informacyjnych.

وأنا شخص عديم الثقة بالمجمل.

Ja jestem przeciwnikiem ufności.

وهذا المؤتمر برمّته محوره الثقة، أليس كذلك؟

Ta konferencja jest o zaufaniu.

الغيرة الحادة تجلب أيضًا التملك وعدم الثقة،

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

فبذلك يمكنها بناء الثقة والولاء مع مستخدميها.

mogą uzyskać zaufanie i lojalność użytkowników.

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

To my musimy znaleźć sposób, żeby to zaufanie odzyskać,

ونتج عن ذلك مزيد من الخوف وعدم الثقة.

To tylko wzmogło strach i nieufność.

ولم تبدو عليه علامات لانعدام أو لقلة الثقة بالنفس،

Bez żadnych oznak, że brak mu wiary w siebie,

وكان أيضا علامة هامة على الثقة و الدعم بين الحلفاء.

Był to także ważny znak zaufania i wsparcie między sojusznikami.