Translation of "الاعتبار" in Polish

علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار.

- Powinniśmy wziąć pod uwagę jego młodość.
- Musimy uwzględnić jego młody wiek.

مع أخذ ذلك في عين الاعتبار، اتّخذت قراراً

Wiedząc o tym, podjąłem decyzje,

التشارك أيضاً يجعلك تضع في عين الاعتبار احتياجات الطرفين كعامل

Wzajemność pozwala także brać pod uwagę potrzeby drugiej osoby

مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن موقع بومبي كان محاطًا بالتلال العالية و الخشنة

Biorąc pod uwagę fakt, że Pompejusza pozycja była otoczona szorstką i wysoką

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه

Jednak jak długo będziemy używać płaskich map, będziemy musieli radzić sobie z kompromisami odwzorowań.