Translation of "يرى" in Korean

‫يرى الذئب فرصته.‬

‎늑대가 기회를 잡습니다

الأمر جزء من مزاج يرى

당시 상황이 그랬다고들 하지만

‫الذي بالكاد يرى موطئ قدمه.‬

‎눈이 어두워 움직이지 못하죠

الرادار يمكنه أن يرى الماء

레이다는 물은 관측할 수 있습니다.

يرى الآن شخصاً يستحق المحافظة عليه.

이젠 구할 만한 가치가 있는 어떤 사람을 보게 될 겁니다.

قد يرى البعض أنه فعل وقح،

그것을 무례하다고 하는 이도 있고

بينما يرى آخرون أن الفعل مقبول.

무척 예의바르다고 생각하는 사람도 있을 것입니다.

الآن يرى معظم الناس الدماغ كصندوق أسود،

대부분의 사람들은 뇌를 블랙박스처럼 생각합니다.

يرى المسيحيون الإنجيليون ذلك تحقيقا للنبوءة التوراتية.

복음주의 기독교인들은 이스라엘의 이러한 영토 잠식이 성경에 써져있는 예언의 실현이라고 여깁니다.

فرد بعين واحدة لا يمكنه أن يرى البعد الثالث.

한쪽 눈만 있다면 3차원적으로 볼 수 없습니다.

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

لم يرى أي نظام مناعي بشري هذا الفيروس من قبل

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

ومع ذلك فيما إذا كان لا أحد من هؤلاء الناس يرى ذلك

그러나 어느 누구도 호감이 없었던건지

لا يوجد أحد يصور أو يرى جسدك على أنه من النوع الجميل

예쁘다고 할 사람이 아무도 없다는 거죠.

لذا لم يستطع حارس الشاطيء في الواقع أن يرى أو يسمع معاناتي.

그는 제가 발버둥 치는 것을 보거나 듣지 못했죠.