Translation of "الحقيقي" in Korean

0.018 sec.

Examples of using "الحقيقي" in a sentence and their korean translations:

يعيش حبي الحقيقي.

내 진짜 사랑이 있을 거라 믿었습니다.

لتحقيق التكيّف الحقيقي والنجاح.

진정한 의미에서 상처에서 회복하고 또 행복해지기 위해서요.

الهدف الحقيقي لتصميم تلك الأدوات

욕구충족적으로 구성된 이러한 도구들은

لتجربة التنشئة الاجتماعية والتواصل الحقيقي.

사회화 및 실제 교류를 경험할 기회에요.

هذا هو أملي الحقيقي حاليًّا.

이는 제 진심 어린 희망입니다.

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

실질적이고 체계적인 변화는 시간이 걸린다는 겁니다.

أن الجمال الحقيقي ينبع من الداخل

진정한 아름다움은 내면에서 온다고 하셨어요.

حيث يتطلب التغيير الحقيقي والتأثير موارد.

진정한 변화와 영향을 행사하는데는 자원이 필요합니다.

فقد خضتم حقًا رحلة البطل الحقيقي.

여러분은 진정한 영웅의 여정을 겪은 것입니다.

الأساس الحقيقي للمهندس المعماري الذي أصبحته

저를 이런 건축가로 만들어 준 건

للخروج من عالم الكتب إلى العالم الحقيقي

이론에서 벗어나 진짜 세계에 발을 들여 놓기 위한 것이었죠.

لكن المفتاح الحقيقي لقوة المرأة الفلبينية قبل الاستعمار

하지만 이 식민지 전 사회의 필리핀 여성에게 있어서 힘의 열쇠는

وترجمة هذه المعطيات إلى جسدي الحقيقي في الفضاء.

공간에 있는 실제 몸으로 그 정보를 변환했습니다.

كان أن السحر الحقيقي لا يُنجزُ على ورقة،

진짜 마법은 종이 위에서 일어나는 게 아니라

صرحاء حول تجنب الالتزام بمكالمة في الوقت الحقيقي

전화 통화로 실시간으로 약속하는 것을 피하는 것에 솔직합니다.

انها تؤدي للتساوي بين المساحة والشكل الحقيقي بشكل أدق

기분 좋은 크기와 모양의 균형 때문이죠. (*pleasant balance)

وهذا هو السبب الحقيقي لارتفاع خطر التعرض لأمراض القلبية الوعائية.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

لكن السبب الحقيقي لاسقاط ميركاتور هو الملاحة, فالاسقاط يحفظ الأتجاهات

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

المعجزات قد تحدث، و يجب ان تؤمن ان الحب الحقيقي ممكن

기적은 일어날 수 있어요, 사랑은 가능하다는 걸 꼭 믿어야 해요.

‫مالكة متجر "(أريزونا) للحيوانات الغريبة"،‬ ‫"تريسي روتش"‬ ‫إنه ليس اسمها الفني، إنه اسمها الحقيقي.‬

애리조나의 이색 반려동물 가게를 운영하는 트레이시 로치는 가명이 아닌 본명으로