Translation of "رأيت" in Korean

وصلت، رأيت صفًا،

도착했는데 줄이 있길래

رأيت هذا التقرير.

이 보고서를 접하게 되었죠.

رأيت الظاهرة نفسها تحدث.

저는 동일한 현상을 목격했습니다.

لأنني رأيت بأم عيني

제가 직접 보아 온 바로는

رأيت مكانًا لتجربة الهوية

저는 정체성 실험을 위한 장소를 봤었는데

لقد رأيت أنها حيلة سياسية.

제게는 정치적 쇼처럼 보였죠.

"رأيت ليلة أمس صحنًا طائرًا.

"지난 밤에 날아다니는 물체를 봤어.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

주변에 이게 많이 있더군요

عندما رأيت أن حاجتهم للمساعدة

판사석에서 저들에 떨려하는 제 모습보다

لقد رأيت نصب واشنطن آلاف المرات،

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

ربما رأيت كلبا مثل هذا من قبل،

여러분은 이런 개를 본적이 있거나

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

여기서 뭔가 보였어요 네, 빨리요!

وأصبت بالذعر عندما رأيت ذلك لأول مرة

처음에 그걸 봤을 땐 충격받았습니다.

بعد شهرين تقريبًا، رأيت حيلة سياسية أخرى.

약 두 달 뒤에 또 다른 정치쇼가 있었습니다.

لقد رأيت فريقاً قد تحول بسبب التدريب.

저는 코치를 통해 탈바꿈한 팀을 볼 수 있었습니다.

رأيت امرأة تسجل الدخول، وعلى وشك بدء نوبتها.

이제 막 업무를 시작한 직원이 보였습니다.

على سبيل المثال، إذا رأيت أو سمعت 777،

예를 들어, 만약 777이라는 숫자를 듣거나 본다면

رأيت جسمًا غامضًا (يو إف أو) ذات مرة.

예전에 UFO를 본 적 있습니다.

إذا رأيت رقم ثلاثة بنفسي، كأنني أرى هذا تماماً.

숫자 3은 제에게는 이 동작과 같아요.

متي أخر مره رأيت فيها صورة سيلفي في جنازة ؟

장례식에서 자신의 사진을 찍어본 적이 있으세요?

ولقد رأيت حياة واحدة على الأقل قد أٌنقذت بسببه.

저는 그로 인해 적어도 한 생명이 구해지는 것을 볼 수 있었습니다.

‫رأيت "بير"، ولكن لا أظنني ‬ ‫أستطيع الوصول له من هنا.‬

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

لكنني قد رأيت ماذا يحدث عندما تكون هناك مساحة للألم.

그러나 저는 고통을 위한 장소가 있을 때 어떠한 일이 일어나는지 알고 있습니다.

‫كنت أحظى بيوم رائع.‬ ‫رأيت سربًا كبيرًا من أسماك الأحلام.‬

‎이렇게 멋진 날도 있었어요 ‎사르파 살파가 떼로 몰려 왔죠

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠