Translation of "خطر" in Korean

‫هذا منحدر خطر.‬

경사가 거의 수직이에요

إنها تخفض خطر ذلك.

이는 위험 인지를 희석시킵니다.

‫كل من الخيارين خطر.‬

두 선택지 모두 모험입니다

‫حياة القريدس في خطر.‬

‎새우의 생명이 위험합니다

‫تحذير.‬ ‫ثمة خطر وشيك.‬

‎경고 신호입니다 ‎위험이 닥친 것이죠

لأن منطقة الغسق في خطر.

지금 해저 약광층은 위기에 처해있기 때문이죠.

وفي خطر مستمر من الإنهيار.

우리를 무너뜨릴 끊임없는 위험에 놓여있죠.

‫يكمن خطر...‬ ‫في كل جنب.‬

‎가는 곳마다 ‎위험이 도사립니다

كل هذا خطر في بالي وقتها،

그 순간 학생들 앞에 선 저에게

وبدون خطر الآفات المقاومة للمضادات الحيوية

또한 항생 물질 내성이 있는 슈퍼버그의 위협도 받지 않아요.

عندما تكون روابطك الاجتماعية في خطر

불편함을 느끼는 건 큰 도움이 됐어

ايلون مسك حذر من انه خطر وجودي

엘론 머스크는 인공 지능은 실존하는 위험이며

وإذا لم تكن زيادة خطر إصابتك بالسرطان

혹시라도 만약에 발암 가능성 증가와

بدأت تقدم الحماية إلى القرى في خطر.

이슬람 국가 서아프리카주(ISWA)라는 단체가 위험에 처한 마을들을 보호하기 시작했습니다

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

كعامل خطر رئيسي قابل للتعديل بالنسبة لأمراض القلب،

심장질환의 조절 가능한 핵심 위험 요소로 포함하지 않고 있습니다.

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

"ولكن خطر الموت يتربص بنا في كل موقف".

우리 모두 죽음의 위협에 놓여있습니다." 라고 했습니다.

‫وفي قربها منه...‬ ‫يداهمها مرة أخرى خطر محدق.‬

‎금방이라도 닿을 거리에서 ‎또 한 번 위험이 닥칩니다

لقد نبهنا عندما كانت روابطنا الاجتماعية في خطر

사회적 유대 관계에 문제가 생기면

وجدت نفسي في خطر جسدي حقيقي مرة واحدة فقط

저 자신을 스스로 실제로 찾는 것이었고, 그 중 실제로 위험한 적도 있었죠.

أنت في الواقع تضع احتمال إعادة إنتاج النظام في خطر.

시스템의 잠재적인 재생산 능력이 위험한 상황이 된다는 것이죠.

وهذا هو السبب الحقيقي لارتفاع خطر التعرض لأمراض القلبية الوعائية.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

خلايا ضوئية التخليق حجمها أصغر مما خطر على بال أحد.

바로 아무도 생각지 못할 만큼 미세한 엽록세포들이었습니다.

ولكن كونك وحيداً يمكن أن يضعك في خطر متزايد للاكتئاب.

외로울수록 우울증에 걸릴 확률이 높아져요

فعندها نحن في خطر أعلى من ذلك بكثير لصحة نفسية سيئة.

우리의 정신건강은 큰 위험에 처하게 됩니다.

‫إن تناولت أصداف "بطلينوس" نيئة،‬ ‫هناك دائماً خطر أن تبتلع بكتيريا.‬

삿갓조개를 날로 먹으면 박테리아를 섭취할 위험이 있습니다

‫بصرها الليلي‬ ‫أفضل من بصر الخنازير بـ7 مرات.‬ ‫إنها جاهلة لما يتربص بها من خطر.‬

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다