Translation of "القادمة" in Korean

للخمس ليال القادمة،

오늘부터 닷새만 자기 전에

وتُترك للأجيال القادمة لتحل مشكلتها...

벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다.

ولكن تملك الفرصة لتغيير الأجيال القادمة.

다가올 세대를 바꿀 기회도 있다는 뜻입니다.

هو الشعور بالقلق من الخطوة القادمة.

그 다음에 뭐가 올지 걱정하는 것 말이죠.

"أريد الذهاب إلى شيكاغو في رحلتكم القادمة.

"바로 다음 비행기로 시카고에 가야 해요.

لماذا لا يبقى فقط بداخلنا حتى الدورة القادمة؟

왜 다음 생리기간까지 피가 그냥 머물러있지 않는 걸까요?

‫أصوات الحيتان الحدباء العجيبة‬ ‫تلك القادمة من المياه.‬

‎혹등고래가 물살을 가르며 ‎울부짖는 소리가 들렸어요

هذا صحيح، والأغنية القادمة التي سنعزفها لكم يا رفاق،

맞는 말이에요. 바로 이어질 곡 소개를 하죠.

في المرة القادمة التي تودّ فيها الحديث في اجتماع،

여러분이 회의에서 의견을 말할 기회가 있거나

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

다음번에, 어딘가 경이로운 곳을 방문할 때,

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

앞으로 살아갈 우리 세상을 아름답게 만들어 나갑시다,

وسنعاني من نقص حوالي 125,000 ممرضة على مدى السنوات القادمة.

내년에는 간호사 약 12만 5천 명이 모자랄 것입니다.

سيصبح، عن طريق إنقاذ 160000 شخص خلال الخمس سنوات القادمة،

향후 5년 간 16만 명을 보석 석방시킴으로써

في المرّة القادمة عندما تقومون بإرسال بريدٍ إلكترونيّ إلى والدتكم، قولوا،

다음에 어머니께 이메일을 쓰실 일이 있으면

إذاً، ضعوا ذلك في اعتباركم المرّة القادمة التي يحدث فيها حدث إرهابيّ،

다음에 또 테러 사건이 일어난다면 한번 생각해보시기 바랍니다.