Translation of "الحيوان" in Korean

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

대단히 보기 힘든 녀석이죠

لكي يطور الحيوان التشكيل السلوكي المرن.

전통적인 방법은 아닙니다.

حتى الحيوانات في حديقة الحيوان قد باعوها.

심지어 동물원의 동물들마저 헐값에 팔아 처리했습니다.

‫وسقطت تلك العدسة بسرعة‬ ‫مما فاجأ ذلك الحيوان.‬

‎갑자기 렌즈가 떨어지자 ‎문어가 움찔하더니

‫لكن وراء ذلك،‬ ‫تكمن مقدرة ذلك الحيوان المذهلة‬

‎하지만 속으로는 ‎이 암컷 문어가 ‎무척 자랑스러웠어요

أن يتقبلك هذا الحيوان البري الحر بكل رحابة

완전히 받아들여진다는 건 놀라운 특권이었습니다.

‫إزالة القرون‬ ‫بينما ما يزال الحيوان على قيد الحياة،‬

살아 있는 코뿔소의 뿔을뽑고

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

여기서 이런 시체를 찾는 건 드문 일이 아닙니다

‫ولكن ليس بالأمر المستغرب‬ ‫العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬

여기서 이런 시체를 찾는 건 드문 일이 아닙니다

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

‫بالرغم من قواه المُدمرة،‬ ‫فإن هذا الحيوان المفترس يؤدي غرضاً مهماً.‬

이런 파괴력에도 이 꺼끌꺼끌한 포식자도 중요한 임무를 맡고 있습니다

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

나무늘보는 배 속에 가스가 차지 않는 유일한 포유동물입니다.

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

1.5m의 키와 100kg에 이르는 거대 포유류인 오랑우탄은 치명상 그 이상도 가능한 동물입니다