Translation of "الإمساك" in Korean

‫لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.‬

‎하지만 일단 잡아야겠죠

‫لا يمكنه الإمساك بها بنظره.‬

‎눈으로는 잡을 수 없습니다

‫وأذهب وأحاول الإمساك بهذه الأفعى.‬ ‫حسناً.‬

저 뱀을 잡아보겠습니다 좋아요

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

‫حسناً، نريد الإمساك به ‬ ‫ووضعه في زجاجة المياه.‬

자, 이 녀석을 잡아서 이 물병에 넣어야 합니다

‫أعرف من خبرتي‬ ‫أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.‬

제 경험에 따르면 양을 잡는 건 쉽지 않습니다

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

‫تستطيع سفن الصيد الإمساك بمئات الأطنان‬ ‫في رحلة واحدة.‬

‎저인망 어선은 출항 한 번에 ‎수백 톤까지 잡아 올립니다

‫هل تريد أن نجرب الإمساك بخروف‬ ‫وأن نستخدمه في الاستدفاء؟‬

양을 쫓아가 잡아서 몸을 데우자고요?

‫هناك فرصة في الإمساك بالأنواع الثلاثة‬ ‫في الوقت المحدود الذي نملكه.‬

우리에게 주어진 시간 안에 세 종류 모두 잡을 수 있습니다

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالأفعى المجلجلة من هنا،‬

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

‫تمكن فريق مؤلف من 10 أشخاص‬ ‫من الإمساك بألفين أفعى خلال عدة أيام.‬

단 며칠 만에 10명의 팀원이 2천 마리를 잡았죠

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالرتيلاء من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요