Translation of "الأشياء التي" in Korean

0.014 sec.

Examples of using "الأشياء التي" in a sentence and their korean translations:

بسبب الأشياء التي لم تحققها وليس بسبب الأشياء التي حققتها."

당신이 한 것보다 하지 않은 것 때문에 더 많이 후회할 것이다."

ما الأشياء التي هم بحاجتها؟

숀다: 아직 인식하지 못하는 것들이요?

يمكنني اختيار الأشياء التي أريد الالتزام بها.

제가 지키고자 하는 것을 선택할 수 있게 되었습니다.

كيف يمكن أن تتجاهلي الأشياء التي قيلت؟

그의 발언을 듣고도 어떻게 묵과할 수 있었죠?

كل الأشياء التي كنت أعتبرها ثمينة قد اختفت،

제가 소중하게 여기던 모든 것들을 잃고 나서

وأن يتحدثوا عن الأشياء التي تبدو عمومية وكونية،

공감하는 것들을 얘기하고픈 욕구,

هنالك عدداً من الأشياء التي أريد أن أشاهدها

좀 더 지켜 보고, 확인해 보고 싶은 것들이 있죠.

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

모든 전쟁을 종식시키고 평화를 이루기 위해선

هناك العديد من الأشياء التي لا نعلم عنها بعد.

우리는 그곳에 대해 아직 모르는 게 너무 많지만,

هناك بعض الأشياء التي يمكن للجميع أن يبدأ فيها.

누구나 쉽게 시작할 수 있는 그런 것도 있습니다.

نحن لا نضمن الأشياء التي يمكننا فعلها عندما نعرفها.

그걸로 할 수 있는 일을 포함시키지 않음을 저는 깨닫게 됩니다.

جميع الأشياء التي لا أود القلق بشأنها للمضي قدماً

떨쳐내야 할 모든 걱정거리들.

ماهي الأشياء التي لا أود القيام بها بعد الآن ؟

제가 더 이상 하기 싫은 것들이 뭐가 있을까요?

نرتاح بشكل أكبر مع الأشياء التي نستطيع فهمها وتنبؤها بسهولة

우리는 가장 쉽게 이해하고 예측할 수 있는 것에 대해 편안함을 느낍니다.

للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

사람들이 이야기했던 저의 모든 문제점을 극복하기 위해서요.

قد تكون الأشياء التي تظنون أنكم على دراية تامة بها

여러분이 안다고 생각하는 것들이

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

휘둘리지 않으려는 경향이 있습니다.

ونحن غالباً ما نخلق افتراضات حول الأشياء التي تجعلنا وحيدين.

사람이 외로움을 느끼는 이유를 다들 안다고 생각하지만

أنا أشعر بالرضا حيال الأشياء التي لا يمكنني فعلها مطلقا

제가 결과적으로 할 수 없는 것들에 대해서는 아무렇지 않다는 것입니다.

من حيث الأشياء التي أنا في الواقع شعرت بالرضا عن ذلك،

기분을 좋게 해주는 것에 말입니다.

ولكن من المهم تجنب الأشياء التي تكبح هرمون الإستروجين بدلًا من ذلك،

에스트로겐을 억제하는 행위를 피하는 것도 중요하겠죠.

إذاً، ما هي الأشياء التي لا يعلمها المشاهدون بأنهم بحاجة إليها بعد؟

그럼 시청자들이 아직 그 필요성을 인식하지 못하고 있는 것들이 있나요?

ركزت نوعا ما الأشياء التي استمتعت بها وهذا جعلني أشعر بمزيد من الجمال.

즐겁고, 예쁘다고 느끼게 하는 것에 더욱 신경씁니다.

بدأت بإعداد قائمة بجميع الأشياء التي لم أعد مجبر على القيام بها بعد الآن

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

인간이 코뿔소에게 가하는 행동들은 믿기 힘들 정도입니다