Translation of "الأشعة" in Korean

وقام، بالطبع، بإجراء الأشعة.

당연히 그는 스캔을 받았어요.

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

자외선 전등을 비추면 형광색으로 보여요

وأطباء أمراض الدم وكذلك أطباء الأشعة

채혈사, 방사선사들도 마찬가지로

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

‎자외선은 숨겨진 ‎사냥꾼들을 드러내죠

‫تمتص أصباغها الأشعة فوق البنفسجية الضارة،‬

‎산호의 색소가 ‎유해한 자외선을 흡수하여

لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.

모두들 자외선이 안전하지 않다는 걸 아니까요

‫انظر إلى الفرق ‬ ‫عندما أسلط عليه الأشعة فوق البنفسجية.‬ ‫رائع.‬

자외선을 비췄을 때 어떻게 다른지 알 수 있죠 짠

وبسبب أن الدم يمتص الضوء الأحمر وضوء الأشعة تحت الحمراء.

혈액은 적색광과 적외선을 흡수하기 때문이죠.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

‎원숭이에겐 보이지 않는 적외선이 ‎높은 가지 위의 그들을 비춥니다

‫ممتصة الأشعة فوق البنفسجية‬ ‫التي يشعها القمر ‬ ‫ومشعة إياها كضوء فلوريّ.‬

‎달에 반사된 자외선을 흡수해서 ‎형광을 내뿜습니다

‫لكن بالنسبة إلى الحشرات التي تستطيع‬ ‫رؤية أطياف الأشعة فوق البنفسجية،‬

‎하지만 적외선 범위를 볼 수 있는 ‎벌레들에게는

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다 아니면 덫을 놓을까요?

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다