Translation of "ينام" in Japanese

- ينام القط على المائدة.
- ينام القط على الطاولة.

猫はテーブルの上で寝ています。

- لماذا لا ينام؟
- لم هو مستيقظ؟

彼はどうして寝てないの？

- إنه ينام كطفل.
- هو نائم مثل طفل

彼は赤ん坊のように眠っています。

‫باقتراب الليل سريعًا،‬ ‫يحتاج هذا السرب الكبير إلى مكان ينام فيه.‬

‎日暮れ前に 大群が泊まれる ‎宿を見つける必要がある

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。