Translation of "يعتبر" in Japanese

يعتبر مهارة حياتية حاسمة.

生きる上で大切なスキルです

فهو يعتبر من فئة الأشرار.

悪人と見なされるというわけです

‫يعتبر اليابانيون اليراع الحبار‬ ‫طعامًا فاخرًا.‬

‎日本ではホタルイカは ‎大切なごちそうだ

إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.

彼は村で最高の医者とみなされている。

فإن ذلك يعتبر بمثابة تحدّي لنغيّر أنفسنا.

それが自分を変えることへの挑戦となると いうことでした

هو أن الجليد يعتبر شفافاً تماماً للرادار

氷が レーダーを完全に透すからです

لا شيء مما ذكرته لكم يعتبر رأيي.

私がお話していることは 私の意見ではなく

كم شخص بينكم يعتبر نفسه متحدثاً طلقاً للغتين؟

皆さんの中で ２つの言語を 完璧に流暢に話すことができて

يعتبر هذا النموذج أن الإعاقة هي مشكلة فردية.

医学モデルでは 障害は個人の問題です

وبعض الناس يعتقدون أن هذا يعتبر مشكلة تافهة.

こういったことを全て 些細なことだと感じる人もいます

لم يعتبر نابليون أن مورتييه مناسبًا لقيادة رئيسية ومستقلة ،

ナポレオンはモルタルを主要な独立した指揮に適しているとは決して見なしませんでした

فإن هذا يعتبر تغيراً كبيراً في طريقة التعامل مع هذه الحالة.

まさに形勢が一変しました

- في أوروبا و أمريكا يعتبر الناس الكلاب أفراداً من العائلة.
- في أوروبا وأمريكا تُعتبر الكلاب من العائلة.

欧米では犬を家族の一員とみなす。