Translation of "نعرف" in Japanese

نعرف.

- 私たちは知ってる。
- 僕たちは知ってる。
- 俺たちは知ってる。

إننا نعرف أهله.

私たちは彼の家族と知り合いだ。

انظروا، جميعنا نعرف الأعداد الصادمة.

驚愕すべき事実は 皆さんもご存知でしょう

نحن لا نعرف عنه شيئاً.

私たちは彼のことを何も知りません。

نعرف بالقدر الكاف عن آليات عملها

この仕組みについては 十分わかっているので

فأجبت:"نحن لا نعرف حتّى ماهذا،

私が答えたのは 「何が"これ"なのかさえわからないけれど

ويتعين علينا أن نعرف كيف نستخدم هذا

その活用法を知れば

إلى أيّ قدر نعرف حقًا عن محيطاتنا؟

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか？

لكنه سيكون من الممتع أن نعرف ذلك.

ですが それを解明するのは 非常に楽しいだろうと思います

- إننا نعرف أهله.
- نحن على معرفة بأهله.

私たちは彼の家族と知り合いだ。

يتمنى الطلاب لو نعرف أنهم يريدون التواصل بعمق.

生徒達は どれだけ心から繋がりを 切望しているか知ってほしいのです

لأننا نعرف الأجابة عن هذا السؤال أليس كذلك؟

わかりきっていますからね

ماذا نعرف عن مواقف وأشياء لم نختبرها قط؟

自分ではない 他人の経験について どれだけ知っていますか？

كلنا نعرف أن في الحياة يوجد ماضٍ ومستقبل.

皆 人生にはビフォー・アフターが あることを知っています

نود أن نعرف أي نوع من الجزيئات هي.

暗黒物質とは どんな粒子なのでしょうか？

وفي معظم الوقت لا نعرف ما تحت الأرض.

たいていの場合 その地下に何があるかは知りません

نحن نعرف أن معظم الدماغ يتفعل خلال النشاط البدني

家でゴロゴロしているよりも 身体を動かしているときの方が

يجب أن نعرف أنه ربما "التصرف بطريقة أقل غرابة"

「奇行を減らすこと」が 自閉症者にとっての最適解ではないと

‫من الجيّد أن نعرف الآن‬ ‫قبل أن نصبح بداخلها.‬

使(つか)う前に分かってよかった

كان ما عرفته سريعًا هو أنّنا لا نعرف الكثير.

すぐに分かったことは 私たちは海をよく知らないということです

هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات،

実際にあらゆる種類の微生物 ウイルス、バクテリアを

نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا،

私たちは地球のことよりも 他の惑星についてよく知っています

كنا نعرف أن نقود الكفالة تُرد في نهاية القضية الجنائية،

刑事事件が終わると保釈金が 返金されることは 知っていました

ولكننا نعرف أن في الأيام القليلة السابقة للتصويت على الخروج،

わかっているのは ブレグジットの投票前の数日間で

ترون، يرغب طلابنا بالفعل في أن نعرف مدى التعقيدات في حياتهم.

生徒は どれだけ彼らの人生が 複雑なのか切実に知ってほしいのです

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

ナマケモノは おならをしないことが 分かっている唯一の哺乳類なんです

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬

飛行機は “ヘルズ･キャニオン”の 130平方キロメートル内に 落ちた

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

でも かまれて治療を受けず 40日後に死んだ者もいる 失血死だ

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。