Translation of "بإمكان" in Japanese

بإمكان الجميع أن يساهموا.

誰でも自由に貢献する事ができます。

بإمكان بيتي العزف على البيانو.

ベティはピアノが弾ける。

ليس بإمكان الطفل المشي بعد.

その赤ちゃんはまだ歩けません。

وإن كان بإمكان هذا أن يحدث

それがニューヨーク州北部や アイダホの小さな町で起きるなら

بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.

その子は１０まで数えられる。

ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.

- 全ての鳥が飛べるわけではない。
- すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

الآن، بإمكان الشركة أن تبرر هذه المصاريف.

最近会社はこの様な支出を正当化できる。

ليس بإمكان أي إنسان أن يصبح شاعرا.

- 誰でも詩人になれるとは限らない。
- だれもが詩人になれるというわけでない。

- بوب يعرف كيف يطبخ.
- بإمكان بوب أن يطبخ.

ボブは料理ができる。

- يعرف جاك كيف يتكلم الفرنسية.
- بإمكان جاك تحدث الفرنسية.

ジャックはフランス語も話すことができる。

أنه بإمكان هذه المزارع أن تنتج كميات هائلة من الغذاء،

そのような農場でも 大量の食料生産が可能だということで

هل بإمكان المخاطرة الإيجابية أن تزيد مع التعرض للتكرار المستمر؟

好ましい冒険心も繰り返すことで 増強されるのではないか

في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.

- 本は今では誰にでも手に入る。
- 今や誰でも本を手に入れることができる。

إذا كان بإمكان أي شخص الدخول إليه عبر جهاز متصل بالشبكة؟

家に鍵をかける意味がありますか？

بإمكان هذا الطفل أن يعد إلى مئة مع أنه ما زال لديه أربع سنوات.

その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。

ومع ذلك ، كان أحد المارشالات القلائل الذين كان بإمكان نابليون أن يثق بأمر كبير ومستقل

それでも、彼は数少ないマーシャルの1人でした

- أي طفل يمكنه فعل ذلك.
- بإمكان أي ولد القيام بذلك.
- يستطيع كل طفل فعل ذلك.

- どんな子供でもそれをすることができます。
- どの子供でもそんなことはできる。
- どんな子でもできるさ。

سرعان ما تم تعيينه رقيبًا ، لكن لم يكن بإمكان عامة الناس أن يرتقيوا إلى مستوى أعلى في الجيش الملكي ، لذلك

彼はすぐに軍曹になりましたが、庶民は王立軍でそれ以上上がることができなかったので