Translation of "المفتاح" in Japanese

وفي سبيلي لأدير المفتاح.

スイッチを入れます

أنا بحثت عن المفتاح.

私はその鍵を探した。

أذكر أني أعطيته المفتاح.

彼に鍵を渡したことを覚えている。

تسمى التشفير باستخدام المفتاح العام.

「公開鍵暗号」を発見したのです

وسمعت المفتاح يدور في القفل.

鍵のかかる音が 耳に響きました

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

その少年は無くした鍵を探していた。

لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.

私は鍵を失くしたのでドアを壊した。

المفتاح لكل هذه التغيرات هو المرونة العصبية.

こうした変化の鍵となるのが 神経可塑性です

المفتاح هنا هو أن نستفيد من التنوع.

鍵になるのは 互いの違い 多様性を認めることです

وأي شخص يستعمل حاسوب كمومي سيملك المفتاح

量子コンピュータにアクセスできる人は マスターキーを持つことになります

هو حقًا المفتاح لإنتاج الطاقة في الدماغ.

脳のエネルギー生成にとって 極めて重要です

وأعتقد أن المفتاح لمنع مستقبلنا من البطالة

将来 私たちの仕事がない という事態を避けるのに重要なのは

لهذا ما بداخلكم هو المفتاح لقوة الإسترخاء والثقة.

皆さんの中にある何かが リラックスし 自信をつけるためのカギです

هل هذا هو المفتاح الذي يبحث عنه عمك؟

これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。

أوه نعم ، الناس، قد تكون المحادثات في الواقع المفتاح لهذه الترقية،

そうだ 会話こそ まさに アップグレードの鍵かもしれない