Translation of "المسار" in Japanese

فقط لدي المسار.

解っているのはその筋道だけです

وأخيراً، نستخدم برنامج تحسين المسار

最後の３つ目は経路最適化の ソフトウェアを使った

حين نجعل هذا المسار هادئًا،

この経路を鎮めれば

يبدو أننا في المسار السيء للغاية.

先が思いやられます

وهذا منطقي لأننا سلكنا هذا المسار.

こんな反射が起きるのは 当たり前だと言えます

بذات المسار الذي ستسلكه المياه للنزول

水が下に向かって流れると思われる

‫إن استخدمنا هذه العربة وهذا الحبل‬ ‫سيبقياننا في المسار الصحيح.‬

トロリーと線を使(つか)えば 正しい方向(ほうこう)に進める

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

でも左か右にしか進めない

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

川をたどると問題もある 水は抵抗のない道を選ぶ