Translation of "الأحياء" in Japanese

- لم أحب مادة الأحياء قط.
- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.

- 生物学は好きになれません。
- 私は生物学は決して好きではありませんでした。

الذين هم أقرب أقربائهم الأحياء،

現存する生物の中で 最も近い親戚です

أحد أعضم الألغاز في علم الأحياء التطوري

進化生物学における 大きな謎の１つは

ثم تنظر إلى احتمال علم الأحياء الاصطناعية،

合成生物学の 可能性を考えるなら

كل هذا يعتمد على مبادئ علم الأحياء.

全ては生物学の原理に 基づいています

تذهب إلى بعض الأحياء ... هندسة معمارية جميلة، حدائق جميلة ...

ある住居区 例えばきれいな建築や公園があります

في الأحياء الفقيرة، وفي المدارس وفي السجون وفي المسارح،

スラム街や学校 刑務所や劇場で

تربيت في الأحياء البيضاء أثناء الفصل العنصري في جنوب أفريقيا،

私は アパルトヘイト時代の南アフリカの 白人居住区で育ちました

لبعض طلبة الباليه في (نيروبي)، في أحد الأحياء الفقيرة بـ (كيبيرا).

ナイロビのキベラというスラム街で バレエを習っている

لذا، هل أنا بصدد التحدث في علم الأحياء!؟ أم أنني بصدد التحدث في الجيولوجيا!؟

これは生物学の話なのか それとも地質学の話なのか？

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

しかし海洋生物学者の フリッツパトリックは昼間に このウニにやられました

‫بحسب عالم الأحياء المختص بالحياة البرية‬ ‫الدكتور "وونغ سيو تي"،‬ ‫فإن أخطر وحيد قرن‬ ‫هو ذلك الذي يشعر بأنه مهدد.‬

野生生物学者の ウォン･シュー･ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ