Translation of "ولكنْ" in Italian

ولكنْ هنا تكمنُ المفارقة:

Ma ecco il punto:

ولكنْ توقف عن وصفه بالجنون.

ma smettete di chiamarla "folle".

ولكنْ لم أستطع أن أدعَ ذلك يوقفني.

ma non potevo farmi distrarre dalla paura.

ولكنْ في تلك الللحظة حدثَ شيءٌ مثيرٌ للاهتمام حقًّا.

Ma in quel momento, è successo qualcosa di molto interessante.

ولكنْ يمكننا أنْ نتوقف عن المساهمة في البيئات العنيفة.

ma possiamo smetterla di contribuire a creare un ambiente violento.

ولكنْ مريضتي هناك تطلبُ أنْ أجلب لها مبيّض القهوة المنكّه،

Mentre la paziente che pretende il latte aromatizzato per il suo caffè