Translation of "هجومًا" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "هجومًا" in a sentence and their italian translations:

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Ney ha condotto un attacco cruciale al nemico.

قاد هجومًا ساعد في تأمين انتصار جوردان الشهير.

guidando un attacco che ha contribuito a garantire la famosa vittoria di Jourdan.

في تلك السّنة، قرّرت كلتاهما أنْ تشنّا هجومًا عنيفًا.

Quell'anno, entrambe decisero di commettere degli attacchi violenti.

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

Prussia orientale sembrarono provocare un'offensiva russa.

شن سولت هجومًا على الجناح أدى إلى إرباك العدو.

Soult lanciò un attacco di fianco che gettò il nemico in confusione.

كتيبة مشاة في حصار طولون. قاد هجومًا ليليًا جريئًا على الدفاعات البريطانية

battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

في ذلك الصيف ، شن الجيش الروسي بقيادة Bennigsen هجومًا مفاجئًا ، على أمل تطويق

Quell'estate, l'esercito russo di Bennigsen lanciò un attacco a sorpresa, sperando di accerchiare e

ولكن في عام 1809 ، عندما شن الأرشيدوق النمساوي تشارلز هجومًا مفاجئًا على بافاريا ،

Ma nel 1809, quando l'Arciduca Carlo d'Austria lanciò un attacco improvviso alla Baviera,

لكن هجومًا شديدًا من عرق النسا منعه من الانضمام إلى الإمبراطور في واترلو.

ma un grave attacco di sciatica gli impedì di unirsi all'Imperatore a Waterloo.

أثناء خدمته مع الجنرال برون في إيطاليا ، قاد هجومًا لسلاح الفرسان ضد بطارية نمساوية

Al servizio del generale Brune in Italia, guidò una carica di cavalleria contro una batteria austriaca

الفيلق الأول في فريدلاند ، حيث قاد بنجاح هجومًا كبيرًا بينما كان الإمبراطور ينظر إليه.

Primo Corpo a Friedland, dove guidò con successo un attacco importante mentre l'Imperatore guardava.

بعد ذلك بيومين ، في معركة لايبزيغ ، قاد هجومًا آخر من أعظم سلاح الفرسان في التاريخ

Due giorni dopo, nella battaglia di Lipsia, guidò un'altra delle grandi cariche di