Translation of "لكنك" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "لكنك" in a sentence and their italian translations:

لكنك لست هناك.

- Però non ci sei.
- Però non c'è.
- Però non ci siete.
- Però non sei lì.
- Però non è lì.
- Però non siete lì.
- Ma non ci sei.
- Ma non c'è.
- Ma non ci siete.
- Ma non sei lì.
- Ma non è lì.
- Ma non siete lì.
- Però tu non sei lì.
- Però lei non è lì.
- Però voi non siete lì.
- Però tu non ci sei.
- Però lei non c'è.
- Però voi non ci siete.
- Ma tu non ci sei.
- Ma voi non ci siete.
- Ma lei non c'è.
- Ma tu non sei lì.
- Ma lei non è lì.
- Ma voi non siete lì.

‫لكنك تعرف ذلك مسبقاً‬

Per ora, la nostra risposta non è stata nemmeno lontanamente adeguata.

لكنك لا تقول ذلك؟

ma non lo dicessimo?

لكنك قد تخمنه من شم رائحتي.

ma lo potrete capire annusandomi.

لكنك لن تقرأ أبدا حول هذا.

ma non lo avete mai letto.

لكنك لم تخبرني عن هذا قط!

- Ma non me l'hai mai detto!
- Ma non me l'avete mai detto!

ك.أ: لكنك تسمح لموظفيكم بتحديد مواعيد إجازتهم، و...

CA: Ma voi lasciate che i dipendenti stabiliscano da soli le loro ferie, e ...

‫لكنك تدرك أن هناك خطًا لا يمكن تجاوزه.‬

Ma ti rendi conto che c'è una linea che non può essere superata.

تذكر , تريد أن تربح اليانصيب لكنك لا تتوقع ذلك.

Ricordate, volete vincere la lotteria ma non ve lo aspettate.

‫لكنك أفسدت الأمر.‬ ‫والسؤال الآن، هل أفسدت الأمر إلى الأبد؟‬

e l'hai rovinata. L'hai rovinata per sempre?

و لكنك لست متأكدا أنك تستطيع أن تبلغ غايتك لذا أنت تتراجع عن هدفك.

ma non siete sicuri se potete ottenerlo e così vi trattenete.