Translation of "فكر" in Italian

- فكر في ذلك.
- فكر في الأمر.
- فكر بذلك

- Pensaci.
- Pensateci.
- Ci pensi.

فكر بذلك مُجددًا.

Pensateci bene.

أو فكر ابداعي؟

O pensieri creativi?

فكر في مستقبلك!

Pensa al tuo futuro.

- من فضلك فكر في الأمر.
- من فضلك فكر في الموضوع.

Per favore, pensaci.

فكر في تمثال الحرية

Pensate alla statua della libertà.

فكر قبل أن تفعل!

- Pensa prima di agire!
- Pensate prima di agire!
- Pensi prima di agire!

فكر فيما قلته لك.

Pensa a quello che ti ho detto.

فكر بها كبرنامج "American Idol"

Pensatelo come una specie di talent tipo "American Idol",

ما فكر في أنه انسجام لحركة الكواكب.

quello che lui pensò fosse l'armonia del moto dei pianeti.

لأنه فكر أن سيستمتع برؤية اليهود المقتولين.

perché pensava fosse divertente vedere degli ebrei uccisi.

بعيد جداً في الزمن -- فكر في 2100.

e molto lontano nel tempo, anche -- pensate al 2100.

نيك بوستروم: فكر في ما الذي يعنيه هذا

NB: Sì, e pensa cosa significherebbe

لذلك فكر في الأمر كتلك المقايس المثختلفة للنجاح.

Occorre pensare a diverse strategie di successo.

فكر في الجليد في القطب الشمالي، والدببة القطبية--

pensate al ghiaccio dell'Artico, o agli orsi polari -

فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

- «Ho davvero bisogno di vestiti nuovi», pensò Dima.
- "Ho proprio bisogno di qualche vestito nuovo", pensò Dima.

لكن فكر في الأمر من منظور-- أو، أنا أفكر من منطلق--

ma pensa alla TV come, o io penso ad essa come...

إنه عملاق ويتحرك ببطء-- فكر في جيجا طن وقرون من الزمان.

Incommensurabile e lentissimo, quindi - Gigatonnellate, e secoli di tempo.

حسنا ، ربما كنت قد رأيت هذا مقطع من قبل ، لكن فكر في ذلك لثانية واحدة: إنهم

Ok, forse hai visto questa clip prima, ma pensaci per un secondo: lo sono