Translation of "سان" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "سان" in a sentence and their italian translations:

سان سير.

Saint-Cyr.

سان سير. أودينوت.

Saint-Cyr. Oudinot.

الأقدم في سان فرانسيسكو،

il più vecchio di San Francisco,

هل تحب سان فرانسيسكو؟

- Ti piace San Francisco?
- Vi piace San Francisco?
- Le piace San Francisco?

13. كان المارشال سان سير

13. Il maresciallo Saint-Cyr

من سان فرانسيسكو حتى سومرفيل وماساتشوستس،

da San Franciso a Sommerville, nel Massachusetts,

متجهًا من (سان فرانسيسكو) إلى (هاواي).

da San Francisco alle Hawaii.

وسلم القيادة إلى الجنرال سان سير.

e consegnò il comando al generale Saint-Cyr.

كنت أُغادر مكتب عملي في سان دييجو

lasciavo il mio ufficio di San Diego

لم يشارك سان سير في المائة يوم ،

Saint-Cyr non prese parte ai Cento giorni,

طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

عبوراً بالحدود الأمريكية، وصولاً لمكتبي في سان دييجو.

oltre il confine statunitense, fino al mio ufficio di San Diego.

المجمعة في سان أومير لغزو نابليون المزمع لإنجلترا.

riunite a Saint Omer per l'invasione dell'Inghilterra pianificata da Napoleone.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Per questo risultato, Napoleone assegnò a Saint-Cyr la sua bacchetta da maresciallo.

مهد دفاع سان سير الماهر عن دريسدن الطريق

L'abile difesa di Dresda da parte di Saint-Cyr pose le basi per

إن فهم سان سير الغريزي للحرب ، والتخطيط والتكتيكات الرائعة ،

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

توفي سان هيلير ، بطل أوسترليتز جروح أسبرن عام 1809.

Saint-Hilaire, eroe di Austerlitz, morì per le ferite ricevute ad Aspern nel 1809.

كانت توجد فتاة أحبها كثيرًا جدًا هناك في سان دييجو؛

C'era una ragazza di cui ero innamorato quando stavo a San Diego.

وقيادة جيدة - فشلت محاولتان للتخفيف من حامية سان سيباستيان المحاصرة.

truppe esperte e ben guidate: due tentativi di alleviare la guarnigione assediata di San Sebastian fallirono.

جوفيون سان سير طالبًا موهوبًا هرب من طفولته البائسة ليصبح

Gouvion Saint-Cyr era uno studente dotato, scappato da un'infanzia miserabile per diventare

ومع ذلك ، لم تكن موهبة سان سير العسكرية موضع شك.

Il talento militare di Saint-Cyr, tuttavia, non era in dubbio.

وتولى سان سير القيادة ، محوّلًا الهزيمة المحتملة إلى نصر باهر.

e Saint-Cyr prese il comando, trasformando la probabile sconfitta in una brillante vittoria.

لا يزال المارشال سان سير واحدًا من أعظم "ماذا لو"

Il maresciallo Saint-Cyr rimane uno dei grandi "what-if"

عندما عدتُّ إلى سان دييجو، واصلتُ القيام بالمزيد من التغييرات الإيجابية.

Una volta tornato a San Diego, ho continuato con i cambiamenti positivi,

اعتقد سان سير أن الجنود لا ينبغي أن يتدخلوا في السياسة ،

Saint-Cyr credeva che i soldati non avrebbero dovuto immischiarsi nella politica

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

Nel 1808 Saint-Cyr ricevette il comando di un corpo d'armata per l'invasione della Spagna.

خلال حرب نابليون في إسبانيا ، تم إرساله ليحل محل سان سير

Durante la guerra di Napoleone in Spagna, fu mandato a sostituire Saint-Cyr

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

È una bimba favolosa, si chiama Dana, è un San Bernardo.

لكن سان سير كان مرتابًا عندما أمره نابليون لاحقًا بالبقاء في دريسدن ...

Ma Saint-Cyr era incredulo quando Napoleone in seguito gli ordinò di rimanere a Dresda ...

لقد كلفته آرائه السياسية ثمناً باهظاً: فقد كان سان سيير منحازاً لعدة سنوات ،

Le sue opinioni politiche gli costarono caro: Saint-Cyr fu messo da parte per diversi anni,

لكن بعد شهرين ، في معركة بولوتسك الثانية ، تعرضت سان سير لهجوم من قبل

Ma due mesi dopo, in una seconda battaglia di Polotsk, Saint-Cyr fu attaccato da un

عاد سان سير إلى الجيش الكبير في أغسطس ، وتولى قيادة الفيلق الرابع عشر

Saint-Cyr tornò alla Grande Armée in agosto, prendendo il comando del Quattordicesimo Corpo

كانت هزيمة نابليون في لايبزيغ تعني أن سان سير ، والحاميات الأخرى في الشرق ، كانت معزولة ،

La sconfitta di Napoleone a Lipsia significava che Saint-Cyr e le altre guarnigioni a est furono tagliate