Translation of "الجنرال" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "الجنرال" in a sentence and their turkish translations:

والعدوانية بالثناء من الجنرال ماسينا ، ثم في ديغو ، من الجنرال بونابرت

saldırgan liderliği General Masséna'dan, ardından Dego'da General Bonaparte'den övgü aldı ve Lannes'ı

لذا قرر الجنرال القرطاجي المضي قدمًا

Bu yüzden Kartaca generali devam etmeye karar veriyor.

لكن الجنرال القرطاجي الماكر كان لديه خطة...

Fakat kurnaz Kartacalı generalin bir planı vardı.

بالمساعدة في القبض على القائد البريطاني الجنرال أوهارا.

İngiliz komutan General O'Hara'nın yakalanmasına yardım ederek kendini gösterdi.

أغلق الفخ على قوات الجنرال ماك في أولم.

General Mack'in Ulm'deki güçleri üzerindeki tuzağı kapatan parlak bir eylem kazandığında doğrulandı

لكن الجنرال القرطاجي كان لديه أسباب تدفعه للقلق.

Fakat Kartacalı generalin endişelenmek için sebepleri vardı.

لذا أمر نابليون إلى الأمام الجنرال سوربييه مدفعية حراسة.

Böylece Napolyon, General Sorbier'in Topçuları koruyun.

لكن الجنرال القرطاجي مضطر أيضًا للتصدي للتمردات في جنوب أيبيريا

Ancak aynı zamanda Kartacalı general Güney Iberya'da ki isyanlarla boğuşmak zorunda kalıyor.

من تحقيق نصر رائع بفضل الدعم الحاسم من الجنرال فيكتور.

, General Victor'un çok önemli desteği sayesinde muhteşem bir zafer kazandı.

ألمي يساوي ألمك. لقد فقدت الجنرال الأكثر تميزًا في جيشي ،

Benim acım seninkine eşit. Ordumdaki en seçkin generali

في عام 1798 ، قدم ديسايكس دافوت إلى صديقه الجنرال بونابرت.

1798'de Desaix, Davout'u arkadaşı General Bonaparte ile tanıştırdı.

مع اقتراب الطقس البارد، بدأ وقت الجنرال القرطاجي في النفاذ...

Yaklaşan soğuk hava ile birlikte Kartacalı generalin zamanı tükeniyor.

الجنرال دوموريز ، من الانشقاق عن النمسا - رغم أنه لم يكن ناجحًا.

engellemeye çalıştığı için övgü aldı - ancak başarılı olamadı.

وحصل على إشادة خاصة من الجنرال ديسايكس ، الذي أصبح صديقًا مقربًا.

, Avusturyalılara karşı bir dizi cüretkar operasyona liderlik etti .

انتهت معركتهم الأولى معًا ، ضد جيش الجنرال بليك الإسباني ، بهزيمة مذلة

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Daha sonra General Suvarov'u Alpler boyunca takip etmesi için üç tümenle görevlendirildi ve

لكن مع دخول طقس الربيع الدافئ، قام الجنرال القرطاجي بعمل غير متوقع

Ilık bahar aylarının gelişiyle Kartacalı general beklenmeyeni yapıyor.

بعد عشر سنوات ، رافق الجنرال روشامبو إلى أمريكا ، كجزء من الدعم الفرنسي

On yıl sonra, Fransızların Kurtuluş Savaşı'nda sömürgecilere verdiği desteğin bir parçası olarak, General Rochambeau'ya Amerika'da eşlik etti

قاد رئيس الأركان قسم الأركان ، الذي كان مسؤولاً عن تحويل أوامر الجنرال

getirilmedi . Kurye tarafından gönderilen yazılı talimatlar hazırlayarak , generalin

في عام 1799 ، بعد تقارير متوهجة من الجنرال برنادوت ، قبل أخيرًا رتبة

düşünerek, artık kendini kanıtlamış bir tugay komutanıydı . 1799'da, General Bernadotte'nin parlak raporlarını takiben, sonunda

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

ve General Suchet'in tümeni önde oldu. Altı saat boyunca, birlikleri platodaki köyler için

بعد فترة وجيزة من عودتهم إلى فرنسا ، قُتل الجنرال ديزيكس في معركة مارينغو ،

Fransa'ya döndükten kısa bir süre sonra, General Desaix, Davout'u yakın bir arkadaşı ve patronundan soyarak

بالقرب من فيازما ، انفتحت فجوة ، وانقلب الجنرال الروسي ميلورادوفيتش - تم توجيه الفيلق الأول ،

Vyazma yakınlarında bir boşluk açıldı ve Rus General Miloradovich atladı - Birinci Kolordu bozguna

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Napolyon, General Suchet'e ödüller yığdı - para, unvanlar, ancak hala Mareşal'in

بدأ أيضًا عداءًا مريرًا طويل الأمد مع نجم صاعد آخر ، الجنرال ميشيل ناي.

Ayrıca bir başka yükselen yıldız General Michel Ney ile acı ve uzun süreli bir kan davası başlattı.

وأقال عامة نيفل كالفرنسية القائد العام للقوات المسلحة، واستبدل الجنرال بيتان، بطل فردان،

General Nivelle Fransız komutan olarak görevden alındı, ve yerine General Pétain, Verdun'un kahramanı,

عندما بزوغ ضوء النهار، كان تحركات الجنرال القرطاجي أسرع من خصمه، حيث أرسل

Şafak sökerken Kartacalı general rakibinden önce davrandı ve bir grup...

في صباح اليوم التالي سار على الجنرال أوستن ساكن القوة بالقرب من Montmirail.

Ertesi sabah General Osten-Sacken'in üzerine yürüdü Montmirail yakın kuvvet.

مع أسطوله الذي يحرس جناحه، وصل الجنرال الروماني إلى مسافة 15 كم من إبرو

Filosu kanatlarını korurken, Romalı general Ebro'nun 15 kilometre kadar yakınına ulaşıyor.

في عام 1800 ، لعب ناي وفرقته دورًا رئيسيًا في انتصار الجنرال مورو العظيم على

. 1800 yılında Ney ve bölümü General Moreau'nun

بعد ثلاثة أيام من سقوط فيمي ريدج والفرنسية الجنرال روبرت نيفيل تطلق هجومه الرئيسي.

Vimy Ridge düşüşünden üç gün sonra, Fransız General Robert Nivelle ana taarruzunu başlattı.

ساعد الجنرال بيسيير في كشف سوء إدارته للميزانية ... وهو الأمر الذي لم يسامحه لانز أبدًا.

General Bessières, Lannes'ın kendisini asla affetmediği bütçeyi kötü yönettiğini ifşa

في حوالي الساعة 4 مساءً ، أصيب صديق لانز القديم الجنرال بوزيت بقذيفة مدفع وقتل أمامه.

Saat 16:00 civarında Lannes'ın eski arkadaşı General Pouzet bir top güllesiyle vuruldu ve önünde öldürüldü.

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

الكتيبة ضحايا ، على الرغم من الإشادة بسلوك سولت. بعد فترة من العمل في طاقم الجنرال هوشي ، انضم إلى

Soult'un kendi davranışları övülse de, taburun yarısı zayiat verdi.