Translation of "حصلت" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "حصلت" in a sentence and their italian translations:

حصلت على الزمالة،

prendere un diploma,

"هل حصلت على يوم جيد ؟"

Hai avuto una buona giornata?"

حصلت على هذه الدراجة مجاناً.

- Ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.
- Io ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.

حصلت على درجة الدكتوراه في التاريخ،

Ho conseguito un dottorato in Storia,

حصلت على أول تجربة أداء احترافية

ottenni il mio primo provino professionale.

لكنني حصلت على قرض، قرض آخر.

Ma ottenni un prestito, poi un altro prestito.

إذا كنت قد حصلت على ندوب ،

Se avete cicatrici,

من أين حصلت على هذا الماء؟

Dove ha preso quell'acqua?

ولكن لا يبدو أنني حصلت على أي نتيجة.

ma mi sembra di non fare presa.

بعد أربع سنوات، عندما حصلت على دور "بيتي القبيحة،"

Quattro anni più tardi, quando ottenni la parte di Ugly Betty,

لقد دفعت ديونك ، دون أن أسأل كيف حصلت عليها

Ho pagato i vostri debiti, senza chiedervi come li abbiate contratti

انه ممكن، اذا تتبعت هذه الخطوات، اذا حصلت على نصيحة،

È possibile, se seguite questi passi, se chiedete consiglio,

حصلت على معاملة تفضيلية لاثنين من برامج الدراسات العليا الثلاثة.

Ho ricevuto un trattamento particolare in due dei miei tre corsi di laurea.

حصلت على الكثير من الشروحات و وجهت كامل انتباهي اليها.

assistendo a molte dimostrazioni, prestando attenzione.

ولكن عندما نفكر في كمية المساعدة التي حصلت عليها نبتة القنب من الناس،

Quando pensiamo a quanto aiuto la cannabis abbia ricevuto dall'uomo,

ولكن عندما بدأ جيش حنبعل رحلته فوق جبال الألب، حصلت مشكلة في أيبيريا

Ma mentre l'armata di Annibale iniziava il suo viaggio attraverso le Alpi, dei guai erano in arrivo in Iberia.