Translation of "حركة" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "حركة" in a sentence and their italian translations:

حركة

Azione!

‫إنها حركة معروفة.‬

È una mossa esperta.

‫في حركة سريعة جدًا،‬

con un movimento molto veloce,

نبدأ في حركة تأثير الدينامو

Mettiamo in moto quell'effetto domino

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

Per bloccargli la testa.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Per bloccargli la testa.

كل حركة ناجحة باتجاه هذه الخطة

Ogni azione di successo intrapresa verso quel piano

سيكون حركة جديدة، أو جهازاً جديداً.

dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

إذا قلت لك "حركة ثنائية الأطراف"،

Se vi dico mozione bipede,

‫أي حركة أو رش الماء سينبّهها.‬

Qualsiasi movimento o spruzzo lo farà scappare.

وأيضاً سوف يفرض عقوبات على حركة الناس،

e penalizzerà la circolazione delle persone,

يمكنك نقلها عن طريق محاكاة حركة شخص آخر،

si può trasferirlo imitando i movimenti di un'altra persona,

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

È stato intelligente bloccargli la testa con il bastone.

‫قرون الاستشعار محددة الوجهة‬ ‫شديدة الحساسية لأقل حركة.‬

Le antenne affinate sono sensibili anche al più piccolo movimento.

‫حركة خاطئة واحدة‬ ‫قد تمكّن الضباع من اصطيادها.‬

Una mossa sbagliata e le iene la prenderanno.

‫قد تكون هذه حركة متعمدة في سبيل‬ ‫أمانهم ونجاتهم.‬

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Lo prendiamo dalla coda o gli blocchiamo la testa?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Vuoi che cerchi di bloccargli la testa con il bastone?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

Lo prendo per la coda o gli blocco la testa?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Vuoi che usi il bastone per bloccargli la testa?

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

Forse sta cercando di imitare le kelp o le alghe in movimento.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Bel lavoro. È stato furbo bloccargli la testa con il bastone.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Ci sono due modi per farlo. O usiamo un bastone. Per bloccargli la testa.