Translation of "القلق" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "القلق" in a sentence and their italian translations:

وتخفيف القلق.

per alleviare l'ansia.

تبحث في القلق واستخدام الحشيش

uno dei miei studenti, sull'ansia, sul consumo di cannabis

لأن القلق والألم يزيدان بعضهما سوءًا.

che l'ansia e il dolore si peggiorano l'un l'altro.

مع الأدوية الشعبية الأخرى لعلاج القلق.

con altre medicine molto diffuse contro l'ansia.

تساعد الناس على تقليل القلق والاكتئاب

aiutano le persone a ridurre l'ansia e la depressione

القلق كان دافعاً آخر وراء العمل على هذه الشّبكة.

L'altro mio motivo era la preoccupazione.

جميع الأشياء التي لا أود القلق بشأنها للمضي قدماً

Tutte le cose di cui non volevo più preoccuparmi, andando avanti.

يمتزج مع القلق المتعاطف من أجل شخصية التي في خطر.

si uniscono alla preoccupazione per un personaggio in pericolo.

هذا هو الجزء من الدماغ الذي يركز على معالجة القلق،

Questa è la parte del cervello che gestisce l'ansia,

إذاً، لا عجب في أن ينتاب الفتيات القلق حيال مستقبلهن.

Non c'è da meravigliarsi quindi se sono impaurite dal futuro.

المواقع المفضلة التشفير الإضافي يجعل شبكات الواي فاي العامة خالية من القلق.

siti preferiti e la crittografia aggiuntiva rende il Wi-Fi pubblico senza problemi.

أحد الأمور التي تثير القلق عموما هي أن ثنائية اللغة تثبط تعلم اللغة.

Una preoccupazione è che il bilinguismo rallenta l'apprendimento della lingua.