Translation of "الذاتي" in Italian

عرضة للأوهام والتمركز الذاتي

vulnerabili a illusioni, egocentrismo

وهو تفاهة أهميتنا وضميرنا الذاتي.

è la superficialità della nostra arroganza e coscienza.

لا يملك المتنمرون الوعي الذاتي

I prepotenti non hanno l'autocoscienza

حسنًا، جزئيًا، إنه بسبب القصور الذاتي،

In parte per inerzia

إن التقرير الذاتي بالطبع هو مظهر سلوكي.

le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

Una volta introdotto il cervello in modalità di auto-guarigione,

كما أنهم يميلون إلى الاستقلال الذاتي، ويرغبون في أن يكون لديهم أشياءَ يمتلكونها.

Vogliono anche indipendenza e amano fare tutto da soli.

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.