Translation of "أجهزة" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "أجهزة" in a sentence and their italian translations:

إلى أجهزة الآيبود

agli iPod

ومن خلال أجهزة المستقبل،

grazie ai dispositivi del futuro,

وكذلك أجهزة الحاسوب لا يمكنها ذلك.

e nemmeno i computer lo possono fare.

محمّلين بمجموعة من أجهزة الاستشعار العلمية

Sono dotati di una serie di sensori calibrati scientificamente

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

ha sistemato una targhetta GPS su alcune otarie madri,

واخترعنا أجهزة ضبط نبضات القلب والأشعة السينية،

Abbiamo inventato il pacemaker e i raggi X

إلى أجهزة الوكمان إلى مشغّلات الأقراص المدمجة المحمولة

ai Walkmen ai lettori di CD portatili

نرى مثل أجهزة ضبط نبضات القلب ومضخات الأنسولين

come pacemaker o microinfusori di insulina

نحن نحمل أجهزة تحتوي كل كلمات السر الخاصة بنا،

Ci portiamo dietro dispositivi che contengono tutte le nostre password,

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

Dispositivi di localizzazione satellitare su animali come gli squali

معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير.

La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.

وإلى كل هؤلاء الذين يشاهدوننا هذه الليلة فيما وراء حدودنا، من البرلمانات وقصور الحكم، إلى هؤلاء الذين يتجمعون حول أجهزة الراديو في أركانٍ منسيةٍ في عالمنا، أقول: حكاياتنا تختلف في تفردها، إلا أن المصير الذي يجمعنا واحدٌ، وأن فجر قيادةٍ أمريكيةٍ جديدة قد أطل علينا.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.