Examples of using "إن" in a sentence and their hungarian translations:
Most ha...
Eljöhetsz, ha szeretnél.
Ha volna...
Egy hajszál választja el őket egymástól.
A világ változik.
♪ Ha megfogod a kezemet, ♪
Nekik ez csalogató jel.
élénk versengés közepette.
Ha kettőt teszünk...
- Szép neved van.
- Önnek szép neve van.
Tom szigorú.
A kutya fehér.
Ha Isten is úgy akarja...
Ez igaz.
Ha tetszik, maradjanak,
Ezek a törzsi kötelékek
ha úgy tetszik, metaforikus szívünkre.
Rólunk szól.
Ha ez nem sikerül,
A világunk nagyon gyorsan változik,
Fontos az, hogyan találkozunk,
Ennyire lényeges.
A tettek fontosabbak az érzéseknél.
Ennyire egyszerű.
Ha egy konyhába lépve azt látnák,
Ha rátalál a kölykökre,
Az udvarlás kockázatos vállalkozás.
Ha túlgondoljuk a dolgot,
Megdöbbentő szám.
A mi dolgunk,
- Ha esni fog, nem megyek.
- Abban az esetben, ha esni fog, nem megyek el.
- Ha esik, nem megyek el.
- Amenyiben esik, úgy nem megyek.
Ha megkér minket, segítünk neki.
Ha meghívod őt, talán eljön.
Megyek, ha Tamás is megy.
Tökéletesen igaz.
Kíváncsi vagyok, hogy szeret-e engem.
A nők megváltoztatják a világot.
Tomi jó hallgatóság.
Egy asztali számítógép
Nem tudom, tudják-e,
Városaink, közösségeink azonban nincsenek felkészülve.
Erre ő: "Igen. Valószínűleg a váz adta meg magát."
Vannak, akik hajlamosak mérgelődni,
Aki életben van,
hiszen Fausto sorsa nem számított nekik.
A jobb emberiséghez
A kimutatások nem árulnak el mindent.
hogy ha jól bánunk az embereinkkel,
A jövő megéri ezt az erőfeszítést.
Termelői piac Amerikában:
A közös jövőnk a kezükben van.
A lányok előítélettel és diszkriminációval szembesülnek.
Az egész eget betöltötte a fényesség.
amíg nem zárjuk el a csapot.
És elég nagyok, hogy észrevegyék őket, ha tévednek.
A csapat képzett volt és összehangolt.
Úgy értem, a világ furcsának tűnik.
Lehetetlen.
Megkérdeztem tőle, tudja-e a nevemet.
Ez a munkám.
Ez túl nehéz nekem.
hogy az elfojtás nyomorhoz és háborúhoz vezet, esetleg mindkettőhöz.
ha eddig nem vettétek volna észre, skót vagyok.
úgy értem, hogy rendben van az esetedben,
Ha szándékosan kerüljük az ilyen beszélgetéseket
Ám ha a sport nem érdekli önöket,
A túl sok fény leleplezi őket.
Ha tehát a Marsra megyünk,
A sebészet története teli azt példázó áttörésekkel,
ha nem változtatunk szokásos tevékenységeinken.
A termőfölddel foglalkozó biogeokémikusként azt kutatom,
A sarkvidékeken lévő tőzeges őslápok
ha csak elindulunk ebbe az irányba,
nem tudom, hogy hallottátok-e.
- Ha szeretnéd, megtanítalak sakkozni.
- Ha szeretné, megtanítom sakkozni.
Ez egy fontos dolog számomra.
- Nem tudom, hogy szükséges-e ez.
- Nem tudom, szükség van-e erre.
- Ha nem tetszik, elmehetsz.
- Ha ez nem tetszik neked, elmehetsz.
Ha most elindulunk, biztosan sikerülni fog.
- Ha nem dolgozol, nem ehetsz.
- Ha nem dolgozol, ne is egyél.
- Teljesen igazad van.
- Tökéletesen igazad van.
- Neked teljesen igazad van.
- Mennyire igazad van!
- Nagyon igazad van.
- Úgy, ahogy mondod.
- Neked aztán igazad van.
- Teljességgel igazad van.
Az igazi probléma nem az, hogy a gépek gondolkoznak-e, hanem hogy az emberek.
- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.
Talán csalódott leszel, ha elbuksz, de ha nem próbálod meg, akkor elítélnek.
mert ez óriási erőt adhat, ha élünk vele.
Ha ez hiányzik, hiányozni fog a bizalom megalapozása is.
elakadások - kilétünk szempontjából lényeges szakaszok közti szünetek,
igen, az önbevallás viselkedési forma.
Olyan nekem a szépség, és világunk összetettségének lefotózása
a földi élet értékes.
De a világ nagyobb részén ezt nehezen tudjuk kezelni.
hogy az élet nem úgy alakult, ahogy reméltük!
mert ha meg kell állítani a károsanyag-kibocsátást,
de ha nem, akkor könyörgöm, váljunk meg tőle!
A késedelemnek túl nagy az ára.
"Az élet értelme nem a materiális világban van,
Ha nem tetszik önöknek egy márka, egy cég,
A legnépszerűbb elmélet a Föld és Hold eredetéről
A női testtel kapcsolatos tudatlanság évszázadokra nyúlik vissza,