Translation of "احتفظ" in English

0.008 sec.

Examples of using "احتفظ" in a sentence and their english translations:

احتفظ بالسر.

Keep the secret.

احتفظ بالصّورة.

Keep the picture.

فقط احتفظ بها

Just keep it

إن أعجبك احتفظ به،

If you like it you keep it,

احتفظ بهذه المعلومة لنفسك.

Keep this information under your hat.

احتفظ به في مكان بارد.

Keep it at a lower temperature.

بالضبط لماذا احتفظ نابليون بأفضل مشير له في هامبورغ

Exactly why Napoleon kept  his best Marshal in Hamburg  

احتفظ بالقلاع على نهر الدانوب واعترف به السلطان كحاكم للأفلاق.

He kept the fortresses on the Danube and was recognized by the Sultan as the ruler of Wallachia.

وهو الدور الذي احتفظ به للحرب ضد النمسا في عام

a role he retained for the war against Austria in 1809.

- احتفظ سامي برسالة ليلى الصّوتيّة.
- حفظ سامي رسالة ليلى الصّوتيّة.

Sami saved Layla's voice mail.

الذي احتفظ بالكثير من مياه الأمطار، مما حوّل الأرض إلى مستنقع لزج.

rain water, turning the ground into a sticky quagmire.

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.