Translation of "مؤخرًا" in Hungarian

وصلني هذا الشرح مؤخرًا.

Kicsivel később visszatért ez a téma.

تحدثت إلى مؤسسة التي قررت مؤخرًا

Beszéltem egy szervezettel, akik nemrég elhatározták,

و شيء اكتشفته أنا وفريقي مؤخرًا

A csapatommal nemrégiben egy olyan felfedezést tettünk, miszerint

منحتنا مؤخرًا شركة التصدي لتحديات الألفية بطاقة الإنجازات الخضراء

Nemrégiben a Millenium Challenge Corporationtől jó minősítést kaptunk

‫لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا.‬ ‫ربما لتجذب فرائسها.‬

De csak most kezdjük megérteni, miért. Talán a zsákmány csalogatása a cél.

الذي لا تراه هنا هو الذي حدث منذ بضعة أشهر مؤخرًا،

Itt nem látható a következő pár hónap,

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.