Translation of "الفتاة" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "الفتاة" in a sentence and their hungarian translations:

- من تلك الفتاة الجميلة؟
- من تلك الفتاة اللطيفة ؟

Ki az a csinos lány?

الفتاة : أربعة عشر

Lány: Tizennégy.

الفتاة تشعر بالوحدة.

A lány magányos.

أعرف تلك الفتاة.

Ismerem a lányt.

من هذه الفتاة؟

Ki ez a lány?

تبنيت اسم "الفتاة المسترجلة."

Elfogadtam, hogy fiúslánynak neveztek,

الفتاة باكية : لا أعرف

Lány: (Sírva) Én.... Nem tudom.

الفتاة حررت الطيور من القفص.

A lány kiengedte a madarakat a kalitkából.

حاولت الفتاة جاهدا أن تقبض دموعها.

A lány minden erejével próbálta visszatartani a könnyeit.

- أعرف تلك الصبية.
- أعرف تلك الفتاة.

Ismerem a lányt.

كاني رايت تلك الفتاة من قبل.

- Bizonyára láttam azt a lányt valahol.
- Valószínűleg láttam azt a lányt valahol.

من تكون تلك الفتاة الجالسة هناك؟

- Ki az a lány, amelyik ott ül?
- Ki az a lány, aki ott ül?

كلمة "الفتاة" لم تكن مناسبة، وكذلك كلمة "الصبي."

A lány kifejezést nem gondoltam helyesnek, de a fiú szót sem éreztem megfelelőnek.

الفتاة الأخرى أخذتْ قنبلة وذهبت إلى مقهًى مزدحم.

A másik bombát vett magához, és egy zsúfolt kávézóba ment.

هذه الفتاة الصغيرة لم تتعمد أن تكون لئيمة معي.

Nem akart ő undok lenni.

لمشاهدة تلك الفتاة اليافعة، التي أرسلت إليّ تلك الرسائل المفعمة بالمشاعر.

hogy találkozhassak a tinédzserlánnyal, aki azt a sok emodzsit küldte.