Translation of "عدا" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "عدا" in a sentence and their hungarian translations:

فيما عدا يداي.

Kivéve a kezemet.

ما عدا عائدات الاستثمار التسويقي

és elvárás a beruházások megtérülése,

‫عدا لمحات البرق، الظلام الآن دامس.‬

A villámok közti szünetekben koromfekete a sötétség.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.

ما عدا أن هذه المرة لا يتعلق الأمر بالصين.

kivéve, hogy most nemcsak Kínáról van szó.

حسناً، عدا آخر علاقتين لي، قمت بمواعدة رجل الـ بيترمان."

Na jó, kivéve az utolsó két kapcsolatomat, amikor Pán Péterekkel randiztam. "

‫عدا حاشيتها من اللشك المصاحب لها‬ ‫في رحلتها عبر الظلام.‬

eltekintve a tapadóhalaktól, amelyek rendíthetetlenül követik a sötétségen át.

توم يحب القواقِم أكثر من أي شيء عدا عزيزته ماري.

Tom minden másnál jobban szereti a hermelineket, leszámítva az ő kedves Maryjét.